Crypto asset manager Grayscale has updated its S-3 filing for a spot Bitcoin (BTC) ETF. According to Bloomberg analyst James Seyffart, Grayscale filed an updated filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) the same day Barry Silbert —…