Citadel Securities has dragged two former employees, Leonard Lancia and Alex Casimo, to court, for allegedly stealing its trade secrets and using them to operate their own crypto-focused market-making company. Citadel Securities, a Miami-based capital markets firm, has filed a…